Euskadiko Irakurketa Publikoko Sarearen Autoritate Elebidunen Katalogoa

Eusko Jaurlaritzak bultzatutako autoritate eta gai-sarreren katalogo elebiduna da (AUBI), euskaraz eta gaztelaniaz. AUBIren xedea da euskal eremuko autoritateak sortzeari dagokionean EAEko liburutegintzako erreferentzia izatea; eta, aldi berean, baita gainerako kultur eragileentzako baliagarri ere.

2004an Kultura Sailak abian jarri zuen Euskadiko Liburutegien Sistema Nazionalaren barne dauden liburutegi sarearen on line katalogoa, eta bertan autoritateak kontsultatzeko interfaze berria sortu zuen. AUBIn ELSNko on line katalogotik datozen autoritateak jasotzen dira eta datu-basea EAEko legegordailuaren bidez jasotako dokumentuek osatu eta elikatzen dute, eta baita euskal bibliografiakoek ere. Autoritate eta gai-sarreren euskarazko formari dagokionez, IVAP-HAEEko Itzulpen Zerbitu Ofiziala arduratzen da gainbegiratu eta balidatzeaz.

AUBIren ezaugarrien artean hiru nabarmendu daitezke, besteak beste:

• Zerrenda irekia
• Gaurkotze etengabea
• Erregistro baliokideak, euskaraz eta gaztelaniaz